This kind of task can be done fairly easily using a component called Simple Gather
. You can connect both data sources to its input ports and it will append the data from one source to the other creating a single dataset. Attached is an example graph with some example data.
If this is not what you were asking for or if you have any other questions, please let me know.